What a miserable word “nuance” is. Unlike words like “philosophy” or “psychopath”, its etymology is obscure, so it seems a little disingenuous. It even sounds sneaky: its hardest phoneme is that sibilant ‘c’, as in “snake” and “sneak”. Could it be French? Yikes! So it’s easy to be leery of…